Qué significa
En Veracruz, echarse un partido no siempre va de fútbol ni de competir. Se dice cuando se arma la juntada con los cuates para convivir sabroso, echar chela, botanear, poner música, vacilar y a veces hasta sacar la cascarita o el dominó. Es más plan de banda que juego formal.
Ejemplos de uso
"Ya quedó, este sábado nos vamos a echar un partido en la azotea, va a haber chela bien fría, son jarocho en vivo y hasta el vecino chismoso ya se apuntó al desmadre."
"Oye, hoy día nos vamos a echar un partido en Valdivia con los cabros, así que alista el hígado porque la noche se viene larga y sin horario de regreso."
"Epa, ¿nos echamos un partido en la cancha del liceo? Yo llevo el balón y tú consigues dos piedras pa' los arcos, que después caemos al sancocho con hambre de lobo."
"Al rato vamos a echarnos un partido en casa del Beto, tú nomás cae con hielo porque la bocina y la botana ya quedaron amarradas."
"Se armó de repente un partido en el malecón y terminó siendo de esos planes que empiezan tranqui y acaban con todos cantando a grito pelón."