Qué significa
Expresión muy venezolana para decir que te vas a dar un gusto rico, de esos que no son necesidad sino premio sabroso pa' ti mismo. Puede ser una comida, una salida, una compra o cualquier lujo pequeño o no tan pequeño que rompe la rutina y te deja el ánimo con azúcar.
Ejemplos de uso
"Cuando caiga el bono, me voy a echar un caramelo con un viajecito pa' la playa, full pescado frito, birras frías y cero estrés de la oficina."
"Pana, este viernes me voy a echar un caramelo en el billar, así que cae temprano y nos lanzamos unas partidas bien chéveres hasta que cierren el local."
"Cobré unas comisiones y me eché un caramelo con unos zapatos que tenía fichados desde hace rato."
"Después de esa semana tan podrida, me voy a echar un caramelo con una parrillita y unas cervezas bien frías, sin deberle explicaciones a nadie."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
