Qué significa
Se dice cuando propones tomarte un café con calma, como excusa perfecta para hacer una pausa, echar cuento y ponerte al día. No es solo la bebida, es el plan: sentarse, hablar de la vida y recargar energía. Suena cariñoso por el diminutivo y en Sucre se usa mucho para invitar sin tanta formalidad.
Ejemplos de uso
"Mi pana, ¿nos echamos un cafecito en la esquina? Te pones al día conmigo y me cuentas el chisme completo, que andas más perdido que señal en el monte."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.