Qué significa
Se dice cuando alguien se esfuma a propósito para no dar la cara en un compromiso, una bronca o, lo clásico, para no pagar. Vamos, que se hace el loco y desaparece como si se lo hubiera tragado la tierra. Es muy de pana para señalar al que se pierde justo cuando más falta hace.
Ejemplos de uso
"Apenas dijeron que había que poner pa' la vaca, Luis se echó el coliseo y no respondió ni el WhatsApp. Después aparece como si nada, con cara de yo no fui."
"Ñero, ya voy viendo doble y el DJ puso champeta dura. Mejor me echo el coliseo antes de que me graben haciendo el oso y mañana sea meme."
"Tía, anoche Fran se echó el coliseo y yo acabé en el filo, sin manta y abrazado a la almohada como si fuera un salvavidas."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
