Qué significa
Dicho bien porteño para decir que hay que pensar fuerte, estrujarse el mate y ponerse creativo. Es como encender la cabeza a lo bruto para que salga una idea buena, una solución ingeniosa o un plan que no sea puro chamullo. Se usa cuando el problema está peludo y toca ponerse las pilas de verdad.
Ejemplos de uso
"Oye, compadre, este cacho está brígido. Si queremos salir vivos, hay que prenderle fuego a los tarros y sacar una idea bacán antes de que llegue el jefe."
"Flaco, el parcial está más difícil que hablar con un carabinero en bajón, hay que prenderle fuego a los tarros y meterle ingenio si queremos pasar la materia sin llorar sangre."
"Para zafar de este embrollo no alcanza con chamuyar, toca prenderle fuego a los tarros y sacar un as bajo la manga que ni el Diego en el 86."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
