En Caracas, cuando alguien comete un error grande o mete la pata de manera notable, decimos que echó un patinazo. Es como resbalarse por completo en una situación.
"Chamo, ayer le dije a mi jeva que su sopa tenía mucha sal... ¡y era azúcar! Eché un patinazo brutal."