Qué significa
Es decir armarse una buena fiesta a ritmo de chilenas, esas rolas costeñas bien brinconas de la Costa Chica. Cuando alguien dice que va a echar la chilena, no habla de fútbol ni de un golpe raro, habla de sacar bocina, mezcal y pareja, y ponerse a bailar hasta que las chanclas se rindan.
Ejemplos de uso
"El sábado caigan a la casa, que mi primo ya consiguió bocina y mezcal. Vamos a echar la chilena y a zapatear hasta tarde."
"Hoy sí se va a echar la chilena en el patio de mi tía, así que llégale temprano porque luego no queda ni silla ni mezcal."
"Se armó la chilena bien sabroso anoche en el pueblo y acabamos todos zapateando hasta que amaneció."