Qué significa
En Tlaxcala, echar el grito es irse de fiesta con todo: cantar, gritar, desvelarse y meterle sabor al desmadre hasta que la noche quede bien exprimida. Se usa cuando alguien ya se soltó, le valió la hora y anda en modo puro cotorreo, de ese que deja la garganta rasposa y el alma bien contenta.
Ejemplos de uso
"No que muy tranquilo, güey, y en el carnaval ya te vi echando el grito arriba de la tarima, abrazando al diablo y cantando cumbias hasta que apagaron la banda"
"No manches, el Chuy dijo que iba a cenar tranquilo y terminó echando el grito en el centro de Cuernavaca hasta las seis de la mañana."
"Cuando sonó el tamborazo en la boda, todos echamos el grito como si nos hubieran dado cuerda."
"Apenas cayó la banda y mis tíos ya andaban echando el grito en el patio, con chela en mano y cero intención de dormirse temprano."
"Fuimos nomás un rato al jaripeo y se nos hizo vicio, acabamos echando el grito hasta que amaneció y ya ni sentíamos los pies."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.