Qué significa
Expresión muy venezolana para decirle a alguien que se quite, se largue o deje de fastidiar. Se suelta cuando alguien anda ladillando, invadiendo espacio o cayéndose a coba de más. Tiene ese tumbao de botar a la persona pa' un lado sin ponerse tan pesado, aunque también puede salir con arrechera si la paciencia ya murió.
Ejemplos de uso
"Chamo, estás más intenso que ventilador dañado, deja la habladera de paja y echa aire que me tienes la paciencia en cero."
"Epa, ya vas por la quinta preguntadera con lo mismo, echa aire un ratico y déjame respirar."
"No me vengas con esa jodedera ahorita, echa aire que ando full y sin ánimo de calarte."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
