Qué significa
Se dice para mandarle a alguien que pare el fastidio, que deje de estar hablando de más o criticando sin parar. La idea es que está dando la lata como una lora, repitiendo y repitiendo hasta cansar. Es un corte medio en broma, medio en serio, perfecto para bajar el volumen a la discusión.
Ejemplos de uso
"Chamo, deja la lora ya, vale. Vamos a echarnos unas birras y a vacilar un rato, que por esa tontería no vamos a armarnos un peo."
"Mira, deja la lora, que parece que tienes una cotorra amarrada en la garganta. Ya después hablamos de eso, ahora vamos a lo que vamos."
"Ay, chica, deja la lora y bájate de esa nube de queja, que aquí todo está bien y tú puro inventando tormentas en un vaso de agua."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
