Qué significa

Expresión bien santiagueña que se usa cuando haces algo tan bueno, tan inesperado o tan difícil de igualar que básicamente le estás diciendo al otro que se aguante y lo mire desde afuera. Es como un desafío medio canchero, tipo a ver cómo superás esto. Tiene un toque de burla, pero también de orgullo bien picante.

Escena de los Magikitos que ilustra la expresión Chupate esa mandarina

Ejemplos de uso

"Pensaban que iba a raspar la materia y me saqué diez en el final, así que chupate esa mandarina, profe exigente y compañeros mala onda."
"Le ganamos al puntero con dos menos y sobre la hora, chupate esa mandarina."
"Decían que no iba a terminar la casa este año y ya estoy haciendo el asado adentro, chupate esa mandarina."
Tono
Pícaro Admirativo
Dónde se dice

Editores de este término

Comentarios

Un segundo: confírmanos que eres una persona

Explorar

Reír y jugar

Escuchar y leer

Palabras y comunidad

Crear y descubrir