Frase que usan los panas para decir que alguien se quedó dormido o muy cansado, sobre todo después de mucha rumba.
"Después de bailar tres horas sin parar con la pana, terminamos todos en el piso chupando faro."
En Ecuador se usa para decir que alguien la está pasando muy mal, sin plata, sin suerte y con todo en contra. Es como estar al borde del colapso, viendo cómo se acaba la gasolina y solo queda aguantar. Suena chistoso, pero cuando uno está chupando faro de verdad, no se ríe ni el perro.
"Loco, se me dañó el carro, debo la renta y el banco ya me llamó tres veces, estoy chupando faro pero mal plan."