Qué significa
Grito bien argentino, y muy del sur también, para llamar a alguien con confianza y hacerlo arrimar. Sirve para decirle que se acerque, para mostrarle algo, para sumarlo al plan o para arrancar charla de una. Tiene ese tono de compincheada calentita que ya viene cargado de mate, chisme o alguna pavada linda.
Ejemplos de uso
"Estábamos tirados en la costa del río, medio embolados, y de repente escucho a Juan a los gritos desde las piedras: ¡Che, vení! que encontré un lugarcito al reparo del viento para armar el asado y tirar unas birras al agua para enfriarlas."
"¡Che, vení! Mirá el cielo, boludo, se puso tremendo y no saqué ni una foto."
"Estábamos todos adentro cagados de frío y desde la puerta saltó mi prima: ¡Che, vení!, que ya salió la torta frita."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
