Expresión utilizada en Mérida para referirse a alguien que está trabajando intensamente, dejándose la piel porque la situación está difícil.
"Oye, ¿y Juan? Desde que empezó con el nuevo proyecto no para de chambear duro, hasta los fines de semana le mete caña. ¡Ese sí que es un currante!"