Se usa para decir que alguien anda metido en el cahuín, o sea, en el pelambre y el chisme. Es esa persona que va de casa en casa soltando rumores como si fueran noticias de última hora, aunque no tenga ni idea. Muy del sur de Chile, bien de pueblo chico, infierno grande.
"Deja de andar de cagüín, po, si recién llegué y ya le contaste a medio Aysén que me eché el ramo. Después todos me miran raro en la feria."