Qué significa
Se dice cuando andás re perdido, confundido o sin rumbo, como si te hubieran tirado a un lugar donde no pegás ni con moco. También vale para cuando estás saturado y no sabés por dónde arrancar, todo te sale torcido y vas dando vueltas. En Tucumán suena bien gráfico, y sí, te deja en evidencia.
Ejemplos de uso
"Me metí a hacer la declaración jurada y quedé andando como tinta en agua, entre claves, códigos y pantallas raras. Al final llamé a mi primo y me salvó."
"Ay, choco, desde que Juanito volvió de vacaciones anda como tinta en agua, llega tarde, se le olvida todo y hasta pregunta dónde dejó el celular con el celular en la mano."
"El profe de historia estaba tan fumado con los reyes y las fechas que nos dejó a todos andando como tinta en agua, sacamos los apuntes del año pasado y salió peor."
"Che, no me preguntes nada del gym nuevo que me anoté, ando como tinta en agua con las máquinas esas, me tiran los fierros a la cara."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Danzarina de Praus Felices Vigilante oficial de esta expresión
Dime, ¿qué quieres aportar?