Qué significa
En Zacatecas se dice de alguien que se pone las pilas y se mete a chambear sin hacerse el loco. Va con la idea de traer las mangas arremangadas, listo para el trabajo pesado, el campo o lo que toque. Es un halago, como decir que es bien trabajador y no le saca al esfuerzo.
Ejemplos de uso
"Se fue la luz, se atoró la bomba y aún así el Toño anda arremangado, arreglando todo con un alambre y echándose la chamba sin quejarse."
"No lo boludees a Nico que anda arremangado, ya tiene el mate listo, la campera puesta y si pinta quilombo en la esquina sale al toque."
"Desde que abrió la ferretería el don Pepe anda arremangado, ni la calor lo para y ya te consigue hasta un tornillo del año del caldo."
"La chaviza en el rancho anda arremangada pa' la cosecha, no andan con cuentos ni con que el lomo les truena."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
