Significa estar súper ocupado o hacer las cosas muy rápido, como si no hubiera un mañana. Básicamente, ir a full sin parar.

"Oye compadre, hoy ando a mil con todo el trabajo atrasado. Ni tiempo pa' almorzar tengo."

Se dice cuando vas con mil cosas encima y no paras ni un segundo. No siempre es ir rápido en coche, más bien es estar a tope, con la cabeza en modo turbo y la agenda explotada. Muy de andar corriendo entre laburo, mandados y quilombos varios. Y sí, suele venir con ojeras de regalo.

"Che, hoy ando a mil: salí del laburo, pasé por el súper, fui a buscar a la nena y encima se me pinchó la bici. No me dio ni para un mate."

Se dice cuando andas acelerado, con mil cosas encima y sin un segundo pa’ respirar. Puede ser por pega, trámites, la U o la vida en general. Es como ir en quinta a fondo todo el día, corriendo de un lado a otro. Muy chileno y bien útil cuando estás colapsado, pero igual tirando pa’ adelante.

"No te he pescado nada estos días, ando a mil entre la pega, los trámites y la micro que pasa cuando se le da la gana."

¿Te gusta nuestro diccionario?

Además de rebuscar expresiones cañoneras, también contamos chistesitos.

Échale un ojo, si no te ríes en 10 segundos, te hacemos un descuento.

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)
Imagen del producto

Tu Carrito de Magia

Tu carrito está vacío. ¡Adopta un Magikito!