Qué significa
Se dice cuando alguien hace algo de manera bruta, medio montuna y sin mucha delicadeza. Es resolver por fuerza, por maña rústica o con lo primero que haya a mano, sin ponerse fino ni técnico. Puede salir bien de chiripa o quedar un desastre con autoestima, pero siempre lleva ese aire de hacerlo arrecho y sin tanta pensadera.
Ejemplos de uso
"El vecino se puso a reparar la moto a lo lobo con un alambre y un martillo, y ahora esa vaina bota humo hasta cuando está apagada."
"Ese portón lo arreglaron a lo lobo con dos clavos torcidos y una cabuya, pero ahí sigue parado el condenado."
"No me edites el video a lo lobo, pana, que después salen los cortes todos atravesados y da una pena sabrosa."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
