O que significa
É começar a trabalhar de verdade numa tarefa, sair da conversa e partir pra ação com esforço contínuo.
Exemplos de uso
"Chega de enrolar, vamos meter os remos à água."
"Ele meteu os remos à água assim que assumiu o projeto."
De onde vem
Referência ao remo, esporte que exige força constante pra fazer o barco avançar.