Vozes da rua
"Ficar bolado significa ficar bravo. Por exemplo, Pô, você ficou bolado só porque eu te deixei sozinho por dois minutos? Ah, qual foi?"
Escuta primeiro pra poder votar. Ou você pretende votar sem ouvir, pateta?!!!
O que significa
Ficar bolado quer dizer ficar muito bravo ou magoado com alguma coisa, daquele jeito que você sente o sangue ferver. É uma gíria de quem não consegue esconder a indignação.
Exemplos de uso
"Pô, você ficou bolado só porque eu te deixei sozinho por dois minutos? Ah, qual foi?"
"Ela ficou bolada quando descobriu que a festa foi cancelada em cima da hora, tava com o olho brilhando de ódio."
Outras formas de dizer
Esta expressão também aparece em