Vozes da rua
Larissa
·
Rio de Janeiro
"Dar uma voadora em alguém significa que você vai dar um chute máster, é quando você salta assim e dá aquele chute, mas é usado como uma forma de exagerar mesmo, por exemplo, caramba se você me irritar mais um pouco eu vou te dar uma voadora. Caramba!"
O que significa
Dar um chute no ar, com impulso e dramaticidade, quase uma cena de filme de ação. Exagero cômico que transforma um simples pontapé em gesto épico.
Exemplos de uso
"Cara, se você me irritar mais um pouco eu vou te dar uma voadora!"
"Se o chefe vier com gracinha hoje, eu dou uma voadora nele e saio voando junto"
"Na festa o cara tava tão empolgado que quase deu uma voadora no bolo"
Outras formas de dizer
Editores deste termo
Seu voto importa
Isso é gíria de verdade ou viajamos na maionese? Vote.
Desta expressão cuidamos entre todos
Se na sua terra se diz e aqui falta algo, traga. Um magikito olha e junta.
- Um exemplo
- A sua região
- A sua voz