Agire con entusiasmo eccessivo e senza una ragione apparente, rischiando di sembrare ridicolo. Tipico di chi si lancia in imprese esagerate.
"Ma guarda Antonio che è andato a chiedere il numero della cameriera convinto di essere Brad Pitt... certo che vola proprio come un quaglione!"
Fare errori clamorosi mentre si pensa di essere al top delle proprie capacità, soprattutto quando ci si cimenta in attività che richiedono abilità specifiche.
"Giacomo si è messo a cucinare da chef stellato senza nemmeno sapere come rompere un uovo... vola sempre come un quaglione quando ci prova!"