Cosa significa
Battuta ironica della Valle d'Aosta che si lancia a chi resta piantato in mezzo, spesso un turista fermo a godersi il panorama mentre intasa il passaggio. Vuol dire, in soldoni, muoviti e lascia scorrere la fila.
Esempi d'uso
"Guarda quel camper fermo in mezzo alla strada... Transì tu, aostano!"
"Oh, transì tu, aostano, che qui non siamo in cartolina e devo passare anch'io."
"Si pianta in mezzo al sentiero per fare la foto e parte subito il classico transì tu, aostano!"