Cosa significa
Strofinare vuol dire passare e ripassare con forza su una superficie, avanti e indietro, per pulire, lucidare o scaldare. Si strofina la pentola incrostata, la macchia ostinata sul tavolo, le mani al freddo per scaldarle. C'è dentro tutto quel movimento insistente e ritmico del fregare.
Esempi d'uso
"Ho dovuto strofinare la pentola per dieci minuti per togliere il bruciato."
"Si strofinava le mani davanti al fuoco per scaldarsi dopo la passeggiata."
Da dove viene
È di origine espressiva, legata al gesto stesso del fregare con forza. Strofinare richiama quel passare e ripassare insistente sulla superficie.