Cosa significa
Modo salentino per dire a uno che parla borbottando, impastando le parole o facendosi capire male. L'immagine è quella dell'orso del bosco che mugugna cupo e confuso, quindi si usa quando uno biascica e chi l'ascolta resta con la faccia appesa.
Esempi d'uso
"Ma che hai detto? Stè cumpà, parli com'u rus' d' lu macch', non t'ha capite nient'!"
"Oh cumpà, parla chiaro ca stè cumpà, parli com'u rus' d' lu macch' e nu se capisce niente."
"Quiddhru s'è misi a brontulare sottuvoce e tutti: stè cumpà, parli com'u rus' d' lu macch'."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
