Usato per descrivere qualcuno che ha mangiato troppo e si sente gonfio come una spugna imbevuta.
"Ho mangiato così tanto alla grigliata da Marco che adesso sono un vero sgionfa!"
Termine veneto per dire 'dai una mano', spesso usato con tono scherzoso o sarcastico.
"Dai, sgionfa su 'sta roba prima che me venga un colpo!"
Espressione usata per descrivere qualcuno che è entusiasta o molto contento, come se fosse 'gonfio' di felicità.
"Mario era tutto sgionfa oggi dopo aver scoperto di aver vinto alla lotteria del paese!"
Espressione veneta per qualcuno che si pavoneggia e si dà delle arie, ma in realtà non ha nulla di che vantarsi.
"Guarda quel tipo lì che sgionfa con la sua macchinetta scassata, sembra di vedere un pavone senza piume!"