Cosa significa
Usato quando qualcuno cerca di incolpare un altro per un errore o un pasticcio che ha combinato.
Esempi d'uso
"Sei un vero artista! Hai rotto la sedia e poi hai scambiato un albero dicendo che è stato tuo fratello!"
"Marco ha fatto cadere il vaso e subito ha scambiato un albero, 'è stata la gatta!' ha detto, senza battere ciglio."
"Ma davvero pensi di scambiare un albero così? Il buco nel muro l'hai fatto tu, mica il fantasma di tuo nonno!"
Da dove viene
Viene dal mondo delle scuse da piazzista di periferia, dove incolpare qualcun altro è un'arte. "Scambiare un albero" forse nasce dall'idea di sostituire una pianta intera invece di ammettere di averla sradicata male, tipo un gioco di prestigio rurale. Lo senti spesso nelle Marche, ma è roba da manuale per chi scarica la colpa col sorriso sulle labbra.
