Un mix tra 'portare' e l'accento piemontese, usato per dire che qualcuno porta con sé qualcosa o qualcuno, spesso in modo affettuoso.
"Hai sentito che Gianni si è messo con Laura? Ormai la portage ovunque, anche al bar!"
Espressione gergale torinese che significa fare il galante o cercare di conquistare qualcuno con modi affettuosi.
"Mario è sempre lì a portagé con la barista del caffè sotto casa, ma lei non lo fila proprio."