Cosa significa
Termine affettuoso in dialetto piemontese per indicare una ragazza giovane e carina.
Esempi d'uso
"Oh, guarda quella pichin-a, sempre in giro a combinare marachelle!"
"La mia pichin-a si è messa il vestito a fiori ed era più bella di un tramonto sulle colline."
"Dai pichin-a, non fare la timida e vieni a ballare che stasera si ride."
Da dove viene
Viene da 'pichin' che in piemontese vuol dire piccolo, un vezzeggiativo che si usa da secoli nelle campagne per chiamare le bambine. La 'a' finale è il femminile, tipo come in 'tosin-a'. È un termine che profuma di casa e di nonne che coccolano le nipoti tirando fuori la 'u' stretta del dialetto.
