Espressione usata per descrivere qualcosa o qualcuno che si adatta perfettamente a una situazione, proprio come il pancotto si adatta al palato barese.
"Ehi, hai visto Marco con la sua nuova ragazza? Sono una pianta-pancotto, sembrano fatti l'uno per l'altra!"