Cosa significa
Termine usato per descrivere una piccola botta o urto che non fa davvero male, ma ti lascia un po' stordito.
Esempi d'uso
"Durante la partita di calcetto, mi sono beccato un patoufet col pallone in faccia e ho visto le stelle per il resto del match!"
"Mio figlio ha preso un patoufet col manubrio della bici ma ha continuato a pedalare come un matto."
"Ho chiuso il cassetto e mi sono dato un patoufet sul mignolo, roba da ridere."
Da dove viene
Patoufet è una carezza di suono che arriva dritta dal patois valdostano, dove 'patoué' significa pasticciare o impiastricciare, e il diminutivo 'et' lo trasforma in un colpetto senza conseguenze. Sembra quasi un rumore di piuma che ti sbatte sul naso.