Cosa significa
In Sardegna, si usa per descrivere qualcosa o qualcuno di estremamente tenace e resistente, proprio come il famoso pane sardo croccante.
Esempi d'uso
"Mamma mia, dopo aver scalato quella montagna sei ancora fresco? Sei proprio un pane carasau!"
"Quel ragazzo ha passato tre notti a studiare senza dormire, è un vero pane carasau della matematica!"
"Guarda come ripara la macchina anche con il motore in fiamme, questo meccanico è più pane carasau del mio pranzo."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Il termine prende il nome dal pane sardo per eccellenza, il pane carasau, noto per la sua croccantezza che sfida i denti. Nato nelle case dei pastori, questo pane sottile veniva cotto due volte per durare mesi durante la transumanza. La sua leggendaria resistenza ha fatto sì che in Sardegna si dica 'sei un pane carasau' per chi non molla mai, proprio come quelle sfoglie che non si spezzano.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
