Cosa significa
Si dice quando qualcuno ti porta un regalo di cui, guarda caso, hai già capito benissimo cosa c’è dentro, però lui lo sbandiera come fosse la scoperta del secolo. È quel mix di scena, enfasi e finta sorpresa, spesso tra amici o parenti, quando il contenuto è il solito classico riciclato. Ironico, un filo pungente, ma detto col sorriso.
Esempi d'uso
"Neh, guarda Mario: entra trionfante col pacchetto sventolato, come fosse Natale. Io già lo so, dentro c’è la solita bottiglia di vermouth."
"Mi ha portato il solito pacchetto sventolato, sapevo già cosa c'era dentro."
"Non fare il pacchetto sventolato, è il regalo riciclato di sempre."
Da dove viene
È il pacchetto sbandierato in aria: in Piemonte pacchetto sventolato si dice quando qualcuno ti porta un regalo riciclato di cui hai già capito il contenuto, però lui lo sbandiera come fosse la scoperta del secolo.
