Cosa significa
Vuol dire approfittare senza timidezze di un'occasione, spremendola fino all'ultima goccia, spesso quando c'è roba offerta: buffet, sagra, assaggi in cantina. L'immagine è quella del mungere, ma qui la mucca è la fortuna del momento. Si dice per spronare l'amico a darsi una mossa e non fare il bogia nen proprio adesso.
Esempi d'uso
"Cerea, al buffet dell'oratorio c'era la bagna cauda gratis: Gianni munge 'l bun, fa due giri e si infila pure il pane in tasca."
"Al buffet ha munto 'l bun fino all'ultima tartina."
"C'è da approfittare, dai, munge 'l bun che è gratis."
Da dove viene
L'immagine è quella del mungere, ma qui la mucca è la fortuna del momento: in Piemonte munge 'l bun è approfittare senza timidezze di un'occasione, spremendola fino all'ultima goccia, dal buffet alla sagra agli assaggi in cantina.
