Il tuo carrello: 0,00 €

Cosa significa

Quando ti accorgi che la situazione sta sfuggendo di mano ed è meglio allontanarsi al volo!

Esempi d'uso

"Appena ho visto Pasquale con quella faccia arrabbiata fuori dal bar, ho pensato: 'Mo sò fatti pitt!'... e sono filato via!"
"Il capufficio s'è incazzato per la stampante rotta e io zitto zitto mo sò fatti pitt, prima che la colpa piovesse su di me."
"Quando al mercato ho visto mia suocera col carrello, mi so detto mo sò fatti pitt e ho virato verso le casse vuote."
Tono
Affettuoso
Dove si dice

Da dove viene

Espressione pungente del barese, dove "pitt" imita il suono di una scoreggia fumettosa o di una porta che sbatte. La genesi è da manuale: quando qualcosa puzza di guai, fai "pitt" e sparisci nel nulla, lasciando solo l'eco del tuo allontanamento strategico. Un lampo di saggezza popolare che trasforma l'atto di levarsi di torno in pura onomatopea da strada.

Editori di questo termine

Un attimo: confermaci che sei una persona