Cosa significa
Nel parlato calabrese si dice di uno che prova a mettere mano a una faccenda complicata ma si muove tutto storto, impacciato e senza cavarne granché. Insomma, uno che invece di sistemare, s'arravoglia e combina poco o niente.
Esempi d'uso
"Giovanni ha provato a riparare il lavandino da solo... 'Nci vitti na cosa mbatata!"
"U compare voleva aggiustare la serranda e alla fine l'ha fatta bloccare del tutto, mbatatu propriu."
"Ci desi du cacciaviti e cinque minuti, e chissu già stava facendu u mbatatu cu tutti i fili 'ntra manu."