Cosa significa
Fissare con insistenza, squadrare da capo a piedi, tipicamente per capire se una persona ti piace o se ha qualcosa che non va. E il guardone gentile del vocabolario milanese. Si luma la tipa al bancone, si luma l'amico dell'amico al compleanno, si luma chi entra in ufficio con la faccia strana. Viene da lume, come accendere i riflettori su qualcuno. Chi viene lumato di solito se ne accorge e ricambia, o scappa.
Esempi d'uso
"Oh ma quel tipo in fondo al bar ti sta lumando da mezz'ora, secondo me vuole offrirti lo spritz, io al posto tuo gli farei un cenno"
"La mia ragazza mi ha lumato malissimo quando sono entrato con la camicia stropicciata, giuro che voleva spararmi con gli occhi"
"Alla fermata dell'autobus c'era un tipo che lumava tutti come un falco in cerca di preda, io mi sono spostato dietro la pensilina"
Da dove viene
Viene dal milanese "lumà", che a sua volta arriva da "lume" nel senso di luce. L'idea è accendere i riflettori su qualcuno, squadrarlo come se gli puntassi una lampada in faccia per vederlo meglio. Un verbo da strada che esiste da decenni, usato ancora oggi senza un filo di polvere.
