Cosa significa
Espressione usata per descrivere una situazione che va completamente fuori controllo, come quando scopri che un amico sta facendo qualcosa di assurdo.
Esempi d'uso
"Ieri al bar, l'amico mio era lì con tre pizze, due birre e cantava sul tavolo. Gavà tuta fora!"
"Alla sagra del vino, mio cugino s'è messo a ballare sul tavolo coi calici in testa. Gavà tuta fora!"
"La nonna ha preparato 60 lasagne per la festa e poi ha chiamato tutto il vicinato. Gavà tuta fora, proprio!"
Da dove viene
Gavà tuta fora è un'espressione friulana che nasce dall'immagine di qualcuno che tira fuori tutta la benzina, come un motore che va a mille. Il verbo gavà significa letteralmente togliere o estrarre, e tuta fora sottolinea il massimo sforzo. Viene usata da decenni nei bar e nelle sagre di paese, spesso accompagnata da gesti larghi e risate sguaiate.
