Cosa significa
Espressione usata per descrivere una persona del paese che sparge pettegolezzi alla velocità della luce, come un termometro che sale quando hai la febbre.
Esempi d'uso
"Occhio a Mariuccia, è proprio una fòna de bidda: sa più cose su di te di quante ne sai tu stesso!"
"Quando zia Sebastiana inizia a parlare, manco il maestrale la ferma: fòna de bidda patentata con lode e bollino blu."
"Tziu Bachisio è la fòna de bidda più potente del circondario, se starnutisci alle nove lui alle nove e un minuto lo sa già pure il sindaco."
Da dove viene
Fòna de bidda è sardo puro: 'fòna' vuol dire fontana, 'bidda' è il paese. L'immagine è quella di una fontana che zampilla senza sosta, e nella cultura dei piccoli centri sardi, dove tutti sanno tutto di tutti, la fontana è il posto dove ci si ferma a parlare. Da lì a chiamare così chi sparge chiacchiere di corsa il passo è stato breve come uno scivolone sull'acciottolato bagnato.
