Cosa significa
Locuzione emiliana popolare che descrive il divertimento totale fino allo sfinimento durante una festa, un evento sociale o un raduno con gli amici. La metafora si basa sull'immagine olfattiva del sudore eccessivo del divertimento, e si dice del compagno di Bologna o Modena che ha ballato il trenino per ore intere fino a stordirsi.
Esempi d'uso
"Ieri sera in spiaggia abbiamo fatto festa fino alle puzze, non ricordo nemmeno quante volte abbiamo ballato il trenino!"
"Alla sagra di San Giovanni abbiamo tirato fino alle puzze tra gnocco fritto e lambrusco, roba che manco i vecchi riuscivano a starci dietro."
"Dopo il concerto siamo finiti in spiaggia a fare balera fino alle puzze, con la sabbia che ci entrava pure nelle orecchie."
