Cosa significa
Espressione amichevole usata per prendere in giro un amico, suggerendo scherzosamente che non ha un lignaggio importante, ma sempre con affetto.
Esempi d'uso
"Oh Mario, vieni qua, figghiu di nuddha, e smettila di vantarti della tua Panda del '99!"
"Uè, figghiu di nuddha, ma chi ti credi di essere con quelle scarpe nuove, il re della festa?"
"Ogni volta che provi a cucinare, figghiu di nuddha, la cucina diventa un campo di battaglia."
Da dove viene
Viene direttamente dal dialetto calabrese, dove 'figghiu' significa figlio e 'nuddha' è una forma di nessuno, costruendo un'espressione che prende in giro le origini di una persona in modo affettivo, come a dire 'figlio di nessuno', usata da secoli tra amici senza reale offesa.
