Cosa significa
Si dice di una persona che fuori sembra dolce, tranquilla, pure innocente, ma appena ci hai a che fare punge, graffia e diventa difficile da gestire. Insomma, una che da lontano pare morbida e poi ti lascia le spine addosso.
Esempi d'uso
"Mentre mangiavamo le orecchiette, mi ha criticato per tutto il tempo. Alla fine gli ho detto: 'Sei proprio un ficodindia!'"
"All'inizio pareva tutta carina e disponibile, poi per ogni cosa aveva da ridire. Una ficodindia proprio."
"Quella non è timida, è una ficodindia: sorride piano piano e poi ti infila la stoccata senza avviso."
