Cosa significa
Voce di patois valdostano per dire una donna impicciona e pettegola, quella che fiuta i fatti degli altri e arriva sempre un attimo prima sul segreto del paese. Di solito si dice con ironia e un filo d'affetto, più per prenderla in giro che per offenderla davvero.
Esempi d'uso
"Oh, la fétta 'mignéè di Carla ha già capito chi viene al rifugio domenica. Ha le antenne sempre dritte, però senza di lei non si ride."
"Appena succede mezza cosa in paese, la fétta 'mignéè l'ha già cucita e servita calda a tutti."
"Non fare la fétta 'mignéè, dai, siediti e aspetta che le novità arrivano anche senza scavare nei piatti degli altri."
