Cosa significa
Fare da vedetta significa stare di sentinella, sorvegliare dall'alto o da un punto strategico per avvistare in anticipo chi arriva o cosa succede. La vedetta è quella che tiene gli occhi aperti e avvisa gli altri al primo segnale, sia in un gioco tra bambini, sia in una spedizione, sia quando si combina qualcosa di nascosto. Tutto sta nel vedere prima degli altri.
Esempi d'uso
"Mentre apparecchiavamo la festa a sorpresa, mio fratello faceva da vedetta alla finestra."
"Mio nipote fa da vedetta sulla scala del giardino mentre i cugini rubano le ciliegie dall’albero del vicino, e al primo cane che abbaia urla tutti dentro come se fosse l’invasione."
"Saliamo a turno sulla collinetta a fare da vedetta, così nessuno ci coglie di sorpresa."
"Alla cena di laurea, il cameriere ha fatto da vedetta dietro la colonna per avvisarci dell’arrivo del professore che porta sempre il muso. Tre secondi e abbiamo nascosto la bottiglia di prosecco."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Vedetta è parola di matrice marinara, dal verbo vedere, e indicava in origine la sentinella che dall’alto albero della nave o della torre teneva d’occhio l’orizzonte per avvistare nemici o terre nuove. L’uso militare e civile si è poi esteso a chiunque debba spiare per conto del gruppo, dai bambini che giocano a guardia e ladri ai compagni di marachelle scolastiche. Fare da vedetta è quindi il ruolo onorifico di chi tiene gli occhi aperti mentre gli altri combinano.
Altri modi di dirlo
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.