Cosa significa
È lo sbaglio nudo e crudo, quello che può essere minuscolo da niente oppure una frittata cosmica che ti fa dire ah, qui abbiamo pestato il pedalino storto. Si usa ovunque, dal parlare serio al chiacchiericcio da bar, per indicare una cosa fatta male, detta male o capita al contrario.
Esempi d'uso
"È stato un errore da principiante, però vabbè, si rimedia."
"Se mandi quel messaggio alla tua ex per errore, poi non piangere al tavolo."
"Non è cattiveria, è proprio un errore di valutazione bello pienotto."
Da dove viene
Viene dal latino error, collegato al verbo errare, cioè vagare, deviare, andare fuori strada. Dentro la parola c’è proprio quell’idea lì: non centrare la rotta giusta e finire un passo più in là del dovuto, con la bussola che per un attimo fa la birichina.