Cosa significa
Espressione milanese che vuol dire prendersi il giorno libero, spesso deciso lì per lì, mollando il tran tran per respirare un attimo.
Esempi d'uso
"Oggi Luigi ha deciso di ciapà sü el dì e lo trovi al parchetto a leggere il giornale."
"Stamattina m'ha scritto alle otto dicendo che si ciapa sü el dì e sparisce fino a sera."
"Con sto caldo da forno, oggi quasi quasi me lo ciapo sü el dì anch'io e ciao ufficio."