Cosa significa
Esclamazione usata per giustificare un'idea o una decisione improvvisa e poco razionale, spesso presa sotto l'influenza di un bicchiere di vino.
Esempi d'uso
"E perché Peppino ha comprato quel divano leopardato? Boh, chiju bicchier'i vino lo ha ispirato prima di andare al negozio!"
"Nun sacciu perché ho invitato a cena la vicina, ma chiju bicchier'i vino mi ha fatto dire di sì senza pensare."
"E quella notte in cui ballasti sul tavolo? Chiju bicchier'i vino aveva preso il controllo, fu lui l'artefice di quello spettacolo."
Da dove viene
In Calabria, quando il vino scorre e la ragione si annebbia, ogni scusa è buona: 'Chiju bicchier'i vino' è il colpevole perfetto, il capro espiatorio che trasforma una follia in una risata. Nata nei brindisi tra amici, è diventata la giustificazione universale per le decisioni prese con il bicchiere in mano.
