Cosa significa
Si dice quando uno ci vuole mettere il ricamino in più solo per fare figura. La frisella già campa benissimo da sola, quindi buttarci pure il rosmarino sopra fa venire quell'idea di extra non richiesto, bello più per scenografia che per bisogno. Si usa in tono ironico per vestiti troppo studiati, dettagli inutili o discorsi allungati con fronzoli.
Esempi d'uso
"Giovà, Alfonsina pure pe' scennere o mercat s'è fatta unghie rosse e brillantini. Mo sì che sta a cacciar 'u rosmarin' n'na frisella."
"Ue, per una foto al lido s'è portata tre collane, cappello di paglia e occhiale luccicante. Sta proprio a cacciar 'u rosmarin' n'na frisella."
"Non bastava dire che hai preso il caffè, no. Hai fatto tutto il film col vassoio d'argento e la tazzina speciale. Hai cacciato 'u rosmarin' n'na frisella, fratè."
