In Toscana, si riferisce a una persona che dice le cose in faccia senza peli sulla lingua, spesso con una schiettezza che può spiazzare.
"Quando il burista di Mario ti dice che il tuo sugo è 'na ciofeca, fidati, è meglio che cambi ricetta!"